ÉTYMOLOGIE

. Il paraît que des pantalons traditionnels (Seroual Qandrissa) de bonne qualité étaient initialement vendus dans la ville de Fes par la société « André s.a. ». 

On achetait donc un Seroual (…de chez...) André s.a

.

Comme les habitants de Fes prononcent coutûmement le Q comme un A, « il se suppose » que les visiteur(se)s qui entendaient prononcer « Seroual Andri s.a. » pensaient donc le mot juste était "Qandrissa", et qu’une louable tentative de rectifier à rebours la prononciation aurait donc accompagné la diffusion commerciale du produit dans d’autres villes, ceci expliquant cela…

.